Хорог. 23 июля. «Азия-Плюс» — Памирские и ягнобский языки, как языки древневосточных иранских племен, составляют корневые основы таджикского языка.
К такому выводу пришли участники состоявшейся накануне в Хороге конференции, посвященной 20-летию принятия закона РТ «О языке».
«Учитывая это в новом законопроекте «О государственном языке РТ» этим языкам дан особый статус, позволяющий не только пользоваться ими, но способствовать их развитию, – отметил в своем выступлении директор Гуманитарного института АН РТ в ГБАО, доктор филологических наук Шодихон Юсуфбеков. — Другое дело, как пользоваться этими языками и какими путями их развивать, ведь до сегодняшнего дня не разработаны соответствующие законодательные акты, не определены формы, методы и пути их изучения и обучения им».
По его словам, усилиями таджикских ученых, в частности сотрудников Гуманитарного института, составлены алфавиты и разработаны учебники этих языков.
«Однако нет решения соответствующих органов законодательной и исполнительной власти по их изучению и обучению им», — сказал он.
По мнению Ш. Юсуфбекова, эти языки можно развивать путем создания специальных радио и телевизионных программ, рубрик и страниц в местных газетах, проведения различных культурно-просветительских мероприятий.
«Также в начальных классах средних школ можно внедрить программу сравнительного обучения таджикского языка посредством изучения памирских и ягнобских языков, — сказал он. — Ведь не оспорим тот факт, что «чужой язык» каждый из нас изучает посредством «родного языка». Прежде чем высказаться на другом языке, каждый из нас думает на родном языке, именно этот факт является препятствием в изучении таджикского языка для народов, говорящих не только на памирских и ягнобском, но и на других языках народов Таджикистана».
В ходе конференции, ее участники – представители местных органов власти, комиссии по внедрению закона «О государственном языке РТ», Хорогского госуниверситета, Союзов писателей и журналистов Таджикистана предложили различные пути и методы повышения статуса таджикского языка путем формирования научно обоснованной концепции языковой политики Республики Таджикистан.
